الحروف الكورية وما يقابلها بالعربية

الموضوع في 'منتدى الطلاب والطالبات' بواسطة مهــآبه♔, بتاريخ ‏19 مارس 2019.

  1. مهــآبه♔

    مهــآبه♔ ♔ هّامًتٌيِ شُامًخِهّ مًاتٌنِحًنِيِ ♔ [ النخبة ]

    إنضم إلينا في:
    ‏12 نوفمبر 2014
    المشاركات:
    40,032
    الإعجابات المتلقاة:
    46,571
    نقاط الجائزة:
    690
    الجنس:
    أنثى
    الإقامة:
    فوق السحآب☁
    Twitter:
    Algaaaazi11
    الحروف الكورية وما يقابلها بالعربية

    7B196D70-3496-4456-8DEB-2D16DDFF772D.

    يتم كتابة اللغة الكورية من اليسار إلى اليمين مثل الانجليزية ، و هي اللغة الرسمية في كوريا الشمالية و كوريا الجنوبية ، و بعض أقاليم الصين ، و بعض المناطق الآسيوية مثل : كازاخستان .

    الحروف الكورية الساكنة
    ㄱ نطقه العام هو قي يوك ” القاف هنا كالجيم المصرية ” giyeok
    نطقه في الكلمة هو بين الحرفين g و k
    مثل نطق أول حرف g في كلمة gorgeous
    بمعنى آخر يمكن أن تكون ق مخففة ” القاف هنا كالجيم المصرية “

    ㄴ نطقه العام هو ني يون nieun
    نقطه في الكلمة هو ن n

    ㄷ نطقه العام هو دي قوت digeut
    نطقه في الكلمة هو د d
    و لكن يختلف قليلاً حيث أنهم ينطقونه بدمج ت معه
    بحيث يصبح إتد بدل من د

    ㄹ نطقه العام هو رري يول rieul
    كررت حرف ال ر هنا و ليس خطأ مطبعي حيث نطق الراء عند تكراره
    يصبح قريباً من ال ل و هكذا ينطق الحرف
    نقطه في الكلمة هو بين الحرفين r و L
    حيث يكررون حرف الراء مرتين بحيث يصبح حرفاً في المنتصف لا “ر” و لا “ل”

    ㅁ نطقه العام هو ميوم mieum
    نطقه في الكلمة هو م m

    ㅂنطقه العام هو بييوب bieup
    نطقه في الكلمة هو ما بين الحرفين b و p
    حيث يبدأ نطقه بالحرف b و ينتهي بشدّه

    ㅅ نطقه العام هو شيوت shiot
    نطقه في الكلمة هو س s

    ㅇ نطقه العام هو إي يونق ieung
    نطقه في الكلمة هو نق ng

    ㅈ نطقه العام هو جي يوت jieut
    نطقه في الكلمة هو حرف ج j

    ㅊ نطقه العام هو تشي يوت chieut
    نطقه في الكلمة هو تش ch

    ㅋ نطقه العام هو كيوك kieuk
    نطقه في الكلمة هو ك k

    ㅍنطقه العام هو بيوب ” بتشديد الباء ” pieup
    نطقه في الكلمة هو ب ” بتشديد الباء ” p

    ㅌ نطقه العام هو تيوت tieut
    نطقه في الكلمة هو ت t

    ㅎ نطقه العام هو هيوت hieut
    نطقه في الكلمة هو ه h


    نلاحظ هنا بأنه عبارة عن حرف بييوب متكرر مرتين

    نطقه العام هو سْانق بييوب ssang bieup

    نطقه في الكلمة هو بّ



    كما نلاحظ هنا بأنه عبارة عن حرف شيوت متكرر مرتين

    نطقه العام هو سْانق شيوت ssang shiot

    نطقه في الكلمة هو سّ



    كما نلاحظ هنا بأنه عبارة عن حرف دي قوت

    نطقه العام هو سْانق دي قوت ssang degeut

    نطقه في الكلمة هو دّ



    كما نلاحظ هنا بأنه عبارة عن حرف جي يوت مكرر مرتين

    نطقه العام هو سْانق جي يوت ssang jieut

    نطقه في الكلمة هو جّ


    كما نلاحظ هنا بأنه عبارة عن حرف قي يوك مكرر مرتين

    نطقه العام في الكلمة هو سْانق قي يوك ssang giyeok

    حروف العلة الكورية الأساسية ” 10 ” حروف

    نطقه ” a ” آ أو أَ



    نطقه ” ya ” يا

    ملاحظة : إن حرف الـ أَ و الـ يا هما نفس الحرف في الكتابة بزيادة شرطة في الجنب
    و هكذا جميع حروف اللغة الكورية حيث إن كانت شرطتين نضيف ” y ” “ي ” للحرف


    نطقه “eo ” إِيُوْ


    نطقه ” yeo ” يُّوْ


    نطقه ” o ” أُو

    نطقه ” yo ” يَو


    نطقه ” u ” ايُو “


    نطقه ” yu ” يُو

    نطقه ” ee ” أو ” i ” إِي

    نطقه ” eu ” إِيَو

    الحروف الكورية الغير أساسية ” 11 ” حرفاً

    نطقه ” ae ” أَي
    مثل نطقه في كلمة ” إيش ” بالعامية السعودية


    نطقه ” yae ” يَي
    * مثل الحرف الذي قبله و لكن بإضافة y ي


    نطقه ” e ” إِي


    نطقه ” ye ” يِي


    كما نلاحظ بأنه عبارة عن الحرفين 오 و 아
    بما أن الحرف 오 أتى بعده مباشرة ㅏ
    ف إن النطق يدمج بدلاً من أن تكون قراءتها o a تصبح وَا wa


    نفس الملاحظة هنا ، عبارة عن 오 و 애
    بما أنها أتت مباشرة بعدها إذن تنطق وَيي wae


    عبارة عن 오 و 이
    تنطق ك woe وِّي

    عبارة عن 우 و 어
    تنطق ك وُو weo


    عبارة عن 우 و 에
    تنطق ك we وِي

    عبارة عن 우 و 이
    تنطق ك وِيي wi


    عبارة عن 으 و 이
    تنطق ك oui أُوِيْ

    كلمات كورية و ترجمتها
    رأس = 머리 = ميوري = meori
    الشعر = 머리카락 = ميوري كَاراك = meorikarak
    الذقن = 턱 = تُوك = teok
    الوجه= 얼굴 = اولقول = eolgul
    العين= 눈 = نُوْنْ = nun
    الأذن = 귀 = قِوِيْ = gwi
    الأنف = 코 = كّو = ko
    الفم = 입 = إِبْ = ip
    حواجب = 눈썹 = نُوْنْسُوْب = nunseop
    رموش = 속눈썹 = سُوْقْ نُوْنْسُوْب = sognunseop
    شوارب = 수염 = سُوْيوم = suyeom
    شفائف = 입술 = إِبْسُوْل = ipsul
    أسنان = 이 أو 이빨 = إِي أو إيبَال = ee أو ippal
    لسان = 혀 = هِيُوْ = hyeo
    لعاب = 침 = تشيم = chim
    الحروف الكورية وما يقابلها بالعربية
     
    جاري تحميل الصفحة...
    نصخ روحي ،يدآعبها آلخجل و ذاك معجبون بهذا.
  2. ذاك

    ذاك هاتك .. .. عضو مميز ..

    إنضم إلينا في:
    ‏16 يوليو 2018
    المشاركات:
    11,966
    الإعجابات المتلقاة:
    43,234
    نقاط الجائزة:
    660
    الجنس:
    ذكر
    الإقامة:
    الجبيل
    Twitter:
    yawa_1
    ساموراي

    يا صعب كلامهم
     
    يدآعبها آلخجل و مهــآبه♔ معجبون بهذا.

الاعضاء الذين يشاهدون محتوى الموضوع(عضو: 0, زائر: 0)