ترجمة صيغة خطابات للشركات

الموضوع في 'سؤال وجواب' بواسطة أجننـ, بتاريخ ‏5 فبراير 2012.

  1. أجننـ
    Offline

    أجننـ BANNED

    إنضم إلينا في:
    ‏16 يناير 2009
    المشاركات:
    2,288
    الإعجابات المتلقاة:
    255
    نقاط الجائزة:
    0
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    كيفكم يا اهل العلم ذذ

    عندي نصوص ابي ترجمه احترافيه لها يعني مو من قوقل ياليت تساعدوني وبكون شاكر لكم من اعماق قلبي ذذ

    المقطع الاول

    بناءً على التقرير الوارد لنا والذي يفيدنا بقيامك بمخالفة أنظمة و قوانين الشركة بدون عذر شرعي أو إذن مسبق من مسؤولك المباشر فإنك بهذا العمل تعد مخالفاً لأنظمة و قوانين الشركة و نظام العمل السعودي.

    -------

    المقطع الثاني

    عليه يصدر بحقك هذا الإنذار، على أن يتم انضباطك في العمل و احترام أنظمة و قوانين الشركة وإلا لن نتهاون في إتخاذ الإجراءات اللازمة في حال تكررت منك مثل هذه التصرفات حسب لوائح و أنظمة الشركة و نظام العمل السعودي.

    ---------

    المقطع الثالث

    بهذا نشهد بأن المذكورة بياناته أعلاه يعمل لدينا و لايزال على رأس العمل حتى تاريخه وهو حسن السيرة والسلوك، وقد تم منحه هذا التعريف بناءً على طلبه لتقديمه إلى إدارتكم الموقرة، و ذلك دون أدنى مسؤولية علينا.

    ---------

    والسموحهـ :50:
    جاري تحميل الصفحة...
  2. nour el deen
    Offline

    nour el deen عضو جديد

    إنضم إلينا في:
    ‏23 يناير 2012
    المشاركات:
    1
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    نقاط الجائزة:
    0
    رد: ترجمة صيغة خطابات للشركات

    iTranslate[FONT=&quot] للترجمة المعتمدة والتدريب[/FONT]
    [FONT=&quot]تقدم خدمات الترجمة التحريرية المعتمدة والفورية في المجالات القانونية والمالية والتقنية والطبية، وترجمة الأفلام السينمائية والوثائقية والكتب والمستندات الشخصية وغيرها بين اللغات العربية والأوروبية والآسيوية بدقة عالية وسرعة كبيرة.[/FONT]
    [FONT=&quot]هاتف: 13-830-252-202+[/FONT][FONT=&quot][/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT]
    [FONT=&quot]
    [/FONT][FONT=&quot][FONT=&quot][/FONT][/FONT]

مشاركة هذه الصفحة

الاعضاء الذين يشاهدون محتوى الموضوع(عضو: 0, زائر: 1)